Asygurare | El Copiloto del Asesor

Language notice: Asygurare is a CRM built for Spanish-speaking insurance advisors. The full Terms of Service below are provided in Spanish (the language of our users). The following is an authoritative English summary for reviewers and English-speaking users. The Spanish version prevails in case of discrepancy.

1. Acceptance. By accessing or using Asygurare you confirm that you have read, understood and accepted these Terms. If you disagree, you must not use the service.

2. Service. Asygurare is a CRM platform that supports operational and commercial processes for insurance advisors (lead, client, policy and task management), including automation and AI-assistant features. Asygurare is not an insurance carrier and does not provide legal, tax or financial advice.

3. Accounts. You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity under your account. You must provide accurate information and keep it up to date.

4. Permitted & prohibited use. You agree to use the service lawfully and responsibly. You must not attempt to access non-authorized data, reverse-engineer the platform, send spam, or violate any applicable law.

5. Intellectual property. The Asygurare platform, brand, software and content remain the property of Asygurare and/or its licensors. You retain ownership of any data you upload.

6. Data & privacy. Your use of the service is also subject to our Privacy Policy.

7. Third-party services (Google, Zoom, Calendly, Cal.com, Stripe). Some features rely on third-party APIs. By connecting them you accept their respective terms. Asygurare requests only the minimum scopes required.

8. Disclaimers & liability. The service is provided "as is". To the maximum extent permitted by law, Asygurare excludes implied warranties and limits its liability for indirect or consequential damages.

9. Suspension & termination. We may suspend or terminate accounts that violate these Terms. You may cancel your account at any time; upon cancellation we delete your data per our retention policy.

10. Changes. We may update these Terms; we will notify users of material changes and update the "Last updated" date.

11. Contact. admin@asygurare.com.

1. Aceptación de los términos

Al acceder o utilizar Asygurare, confirmas que has leído, entendido y aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no debes usar el sitio o los servicios.

2. Descripción del servicio

Asygurare es una plataforma para apoyar procesos operativos y comerciales relacionados con la gestión de prospectos, clientes, pólizas y actividades, incluyendo funciones de automatización y asistencia.

Asygurare no es una aseguradora y no ofrece asesoría legal, fiscal o financiera. La información presentada se provee con fines generales.

3. Cuentas y acceso

- Debes proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.
- Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales.
- Debes notificarnos si sospechas de uso no autorizado de tu cuenta o una brecha de seguridad.

4. Uso permitido y prohibido

Te comprometes a usar el servicio de manera legal y a no:

- Infringir leyes aplicables o derechos de terceros.
- Intentar acceder sin autorización a sistemas, cuentas o datos.
- Interferir con la operación del servicio (por ejemplo, ataques, scraping abusivo).
- Cargar contenido malicioso (virus, malware) o datos sin autorización.
- Usar el servicio para enviar spam o comunicaciones no solicitadas.

5. Propiedad intelectual

Asygurare y sus contenidos (incluyendo software, marcas, diseños, textos y gráficos) están protegidos por derechos de propiedad intelectual. No se te otorga ningún derecho, licencia o propiedad salvo lo expresamente indicado en estos Términos.

6. Datos y privacidad

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad. Si incorporas datos de terceros (por ejemplo, tus clientes) a la plataforma, garantizas que cuentas con una base legal y autorizaciones necesarias para hacerlo.

7. Servicios de terceros

Podemos apoyarnos en proveedores para operar el servicio (por ejemplo, infraestructura, analítica o mensajería). El uso de servicios de terceros puede estar sujeto a términos propios de esos terceros.

8. Exenciones y limitación de responsabilidad

El servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley, Asygurare no ofrece garantías expresas o implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.

En la máxima medida permitida por la ley, Asygurare no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni por pérdida de datos, ingresos o beneficios derivados del uso o imposibilidad de uso del servicio.

9. Suspensión y terminación

Podemos suspender o terminar el acceso al servicio si creemos razonablemente que existe incumplimiento de estos Términos, riesgo de seguridad o requerimiento legal. Cuando sea razonable, intentaremos notificarte.

10. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Publicaremos la versión vigente en esta página e indicaremos la fecha de última actualización. El uso continuado del servicio tras cambios constituye aceptación de los Términos actualizados.

11. Contacto

Si tienes dudas sobre estos Términos, contáctanos en legal@asygurare.com.

Términos y Condiciones

Terms of Service — Asygurare

Resumen rápido